優雅・・・？

お気付きの方もいらっしゃるかもしれませんが、ブログのタイトルが変更になりました。。。

花の女神の名前に由来してる街だから「花の都」って付けたんですが、A氏が勝手にこのブログを翻訳プログラムでチェックして、

「君はサンレモ（音楽祭で有名な街）に住んでるのか？！花の街というニックネームはサンレモのことで、この街は「百合の街」だ！」なんてことを言い出して、変更を要求してきたのです・・・(-_-;)

日本語分からないから、と油断してたら翻訳プログラムでチェックするとは・・・！ビックリしました。

あ、でも、最初の記事の【今日のイタリア語】にミスがあったのを正してくれたのは有難かったですけどね(#^.^#)


ということで、今日の本題へ。

これ、うちの目の前にある教会なんですが、

毎日10時と12時くらいに鐘がなるんです。。。
（教会の上に鐘があるの見えますか？）

そして、昨日は朝から賛美歌が我が家まで聞こえてきました。

旅行で滞在してるときに教会の鐘を聞いたり讃美歌が聞こえてきたりすると、「おお、さすがヨーロッパ♪」なんて、優雅な気分にも浸るんでしょうが、毎日大音量（しかも、結構長く続く・・・(-_-;)）で鐘の音を聞く私は、うんざりとまではいかないにしても、ちょっと迷惑よね、と思ってしまいます。

だって、テレビの音が聞こえなくなるんですよ！

しかしまぁ、平日だけならまだ許せるとしましょう。

この鐘、日曜日になると8時くらいから鳴り出して、正確には分かりませんが、8時・10時・12時と、とにかく日曜日には更に頻繁に鳴るのです。そりゃ、日曜日はミサがあるから仕方ないんですけどねぇ・・・。そして、この教会の鐘だけじゃなく、ちょっと離れた所にあるもう一つの教会も日曜日になるとミサのために鐘を鳴らすので、それはそれは日曜日の朝は鐘の大合奏です・・・。

ということで、安息日とはいえ、日曜日の朝は無理やり起こされる私達なのです・・・。

【今日のイタリア語】彫刻家・・・scultore（スクルトーレ）

　↓　鐘の大合奏が聞きたいな、と思ったらポチッと。

にほんブログ村