2010年9月9日木曜日

Ricevimento ~そして披露宴~

教会の結婚式も無事に終わり、披露宴会場となるレストランへ一同移動。

私たちはみんな場所が分からなかったので、先導する友達の車の後を3台でぞろぞろついて行きました(^^ゞ

レストランに行く途中に、走行中の車の窓から強行的に撮った一枚。
案外、ちゃんと撮れてました(*^^)v


細~い小道を上がって行くと、見えてきました、見えてきました。


小さいお城ながら、お城のレストランです。
ちなみに、ホテルにもなっているようで、新郎・新婦はこの夜はここに泊まったそうな。

さて、会場に入っていくと、な~んと生バンドで音楽が流れているではありませんか!
ステキ♪
そして、既にたくさんの人がAperitivo(食前酒+簡単なおつまみ)を始めていました。



朝から何も食べていなかった私達も、早速Aperitivoを頂きました。
チーズにサラミ&モルタデッラ(ボローニャ産ソーセージ)、ちょっとしたフライ、酢漬けの玉ねぎなどが置いてあり、どれもとってもおいしかったです。
特に、モルタデッラは最高!!
酢漬けの玉ねぎも恐る恐る食べてみたら、これまた美味!

ここで食べ過ぎてはこの後のランチが入らなくなる、ということをすっかり忘れてパクパク食べてしまいました(ーー;)


そうこうしてる間に、新郎・新婦も到着!


しばらく外で歓談した後、新郎新婦とそれぞれ写真を撮って、撮った人から中のレストランへ案内されました。

ざっと100人はいたと思われるこの披露宴。
一列に20人以上は座れるくらい長~いテーブルがずらっと並び、日本のように一番前に新郎・新婦席もきちんと設けてありました。もちろん、バンドも中へ移動。

では、ランチのメニュー紹介いってみましょう!

≪前菜≫ 
・ナスとズッキーニのミルフィーユ

≪プリモ≫
・クリームと生ハムのカッペッラッチ(大きい帽子型のパスタ)
・白いソースとポルチーニ茸のニョッキ(これが一番美味しかった(^^♪)
・豚のほお肉のベーコンとペコリーノチーズのガルガネッリ(ペンネみたいなパスタ)

≪セコンド≫
・豚肉のジャガイモソース、胡桃+チコリ添え
・ウサギ肉のハーブ巻き、子豚のハムのオーブン焼き

≪付け合せ≫
ナス、ジャガイモ、トマトの料理

≪コーヒー≫

≪ウエディングケーキ+スプマンテ≫

パスタは、3種類の中から選ぶのではなく、一人3種類(^_^;)
一つ食べ終わるごとに次のパスタが配られるのですが、さすがに普通の1人前の量ではないにしても、取り分け用の大きいスプーンで2杯くらいは配られるので、3種類目のパスタが配られるころには既にお腹一杯。。。

こっちの人って、こってりしたものを食べる時も、野菜か何かあっさりしたものと一緒に食べるという概念がなく、パスタの時はパスタしか食べないので、3種類もこてこてしたパスタが連続で出てきたらさすがに・・・(ーー;) 

一つのお皿に3種類のせて持ってきてくれたら、満腹具合をみながら全てのパスタを美味しく食べることが出来たのに・・・(T_T) 3種類目は2,3口食べた段階でギブアップでした。
お腹空いてたら絶対美味しかったのに、くやしい!!!(>_<)

イタリア人は、全ての料理をペロッと(しかも食べるのが早い(ーー;))食べていました。やせてる人もパクパク全部食べるんですよねぇ・・・。すごい。

食事中は、新郎新婦はみんなのテーブルをあちこちまわって歓談&ちゃんとご飯も食べてました。 新婦はレストランに着いてすぐ、「お腹空いた~!」って言ってましたもんね(^^ゞ

そして、時たまどこからともなく、

VIVA GLI SPOSI!!  (新郎新婦、万歳!)
と、誰かが叫ぶと、皆で一斉に、
URRà URRà URRààààààà!!!(万歳、万歳、万歳!!!)
と叫ぶ、という場面が何度もありました。

私一人で乗り遅れてたのが悔しいですが、面白かったです♪

そして、一通り付け合せまでの料理が終わったら、各自コーヒーを飲みたい人は頼んで、その後最後の大イベント、ケーキカットのため、再び外へ。

            ↑ カットされた後のケーキ

ケーキカットの時、新婦泣いてました・・・(T_T) 感動的 ♪

 ↓ ケーキの上に飾られていたもの。新婦は不在で「Still Shopping」。
            なかなかのユーモア♪

         
        ↓ 新婦のブーケ。色合いがとーってもかわいくて一目ぼれ♪


スプマンテとケーキを美味しく頂いて、披露宴もほぼ終盤。
いよいよ、明日は最終回です。お楽しみに♪

 ↓ ランキング下がり気味なんですの。一日1回クリックしてね♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

【今日のイタリア語】詐欺師、ペテン師・・・ imbroglione(インブロィオーネ)

2 件のコメント:

  1. 今日、ラジオで聞いたんやけど、イタリアの人は何にでもアイロンかけるって聞いたけど、本当なん?
    パンツにもアイロンかけるらしいね^^;

    kanです。

    返信削除
  2. 本当です(^^ゞ
    私も最初は、下着から靴下、タオル、Tシャツ、ジーンズなど全部アイロンしてたけど、最近は夏で暑いのもあって、アイロンが必要なカッターシャツとか余りにしわがあるシャツくらいしかしてない(^_^;)

    でも、日本も昔は下着から何から全部アイロンしとったらしいよ。高温殺菌のため?!

    返信削除