2010年12月27日月曜日

Sacher ~サッカーのケーキ!?~

                 ジャン!


この箱に見覚えがある方はいらっしゃいますか?

そう、ウィーンのザッハートルテ!
ホテル・ザッハーの本家本元です。

何年か前にウィーンに旅行に行った時に小さい箱のやつをお土産に買ったことがありますが、家族がペロッと食べてしまい、私は味見したかどうかも覚えていないこのケーキ(^^ゞ

で、今回は、A氏のお友達が先日オーストラリアの山(?)の辺りのクリスマスマーケットを見に小旅行をしたお土産に頂いたもの。

「今日、友達がサッカー・ケーキを持ってくるよ!!あれ、おいしんだよね~♪」とA氏がたいそう喜んで私に言った時は、サッカーケーキってなんじゃ?!って思ったけど、ザッハートルテだったのね(^_^;)

イタリアでは、「サッカーr(最後に微妙にルが発音される)」と言うそうな・・・。


友達が持ってきてくれた時に、一緒に開けて食べた後・・・
ピザを食べた後だったので、私とその友達はちょっと一切れ味見程度しか食べてないので、後はA氏が3回も4回も切っては食べ、切っては食べした挙句、これだけしか残りませんでした(T_T)
                 ↓    ↓


そして次の日・・・
私が朝外出して、お昼に帰ってくるとザッハートルテはこんだけに・・・(>_<)

はい、A氏が朝ごはんとして食べたんですねぇ(ーー;)

そしてこれを見た私に、

A:「メダルは残しておいたよ。一緒に食べようと思って♪」

私:「ちょっと!!!!!一緒に食べようじゃなくて、一人でこんだけ食べたんだから残りは全部私のものでしょ???」

A:「えっ?!?!メダルは一緒に食べようって言ったじゃん!」

私:「じゃ、他の所をもっと残しといてよ!!(;一_一)」


       ↓ 争いの原因になった”メダル”

クリスマスケーキの上の砂糖菓子のサンタとか、'Merry Christmas'って書かれたチョコレートの板を欲しがる子どもみたいみたいですよね、まったく(ーー;)

・・・ということで、大人な私は(仕方なく)メダルも半分こにしてあげました。

よっぽどザッハートルテが好きみたいです(-_-;)

 ↓ ザッハートルテ美味しそうでしょ?今日もクリックしてねん♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ


【今日のイタリア語】自画像・・・autoritratto(アウトリトラット)

2 件のコメント:

  1. A氏はこのケーキがよっぽど好きなんですね。
    NAPIちゃんも少しはゲットできたようで何よりです♪

    返信削除
  2. >MAIKOさん
    このケーキって言うより、基本的に甘い物が大好きなんですよ・・・。私も甘い物好きですが、未だに外国のお菓子は全然美味しいと思わないので、こっちではあんまり食べません。甘すぎるんですよね。(でもまぁ、このザッハートルテはとっても美味しかったですが、それでも誰かさんのように一気にバクバクは食べられません(-_-;))

    昨日、A氏にきな粉の団子を食べさせたら、「甘くもなく塩味があるわけでもないこの中途半端な味はあまり好きではない」とのこと・・・(ーー;) 濃い味に慣れてるんですよねぇ。

    返信削除