2010年8月5日木曜日

caffè

イタリアと言えば、パスタとワインって感じがしますが、イタリア人にとってはコーヒーも毎日の生活の中でなくてはならない大切なもの。

イタリアで「コーヒー」と言えば、必ずエスプレッソコーヒーのことでございます。

濃いエスプレッソコーヒーが入った小さなカップに、砂糖を1~2袋たっぷり入れて、苦&甘を一気に楽しむのですが、私はよっぽど「今日はコーヒーの気分♪」っていう時じゃないと、どうもあまり飲む気がしません。

家でちょっとコーヒーが飲みたいと思って淹れてみても、いつも半分くらい残す結果に・・・。

イタリア人は、朝起きてまず一杯、仕事の合間にバールで一杯、食後も大体みんな一杯ずつ・・・といった具合に、一日平均2~3杯くらい飲んでると思われるのですが、その度にあんなに砂糖を入れて体に悪くないのかね・・・と、いつも密かに思ってます(-_-;)



我が家も2ヶ月前までは、どのイタリア家庭にもあるコーヒーメーカーを使っていました。




中にコーヒーを入れ、直火でコンロにかけてコーヒーを沸かすもの。


が、しかし!今ではこれ!
ジャジャーン!!


ようこそ、我が家へ!電動式コーヒーメーカーちゃん♪ イェイ(*^^)v
私のお友達がプレゼントしてくれました。ナイス・チョイス!

A氏も以前から密かに欲しかったみたいで、「君の友達は、ホントに良いものをプレゼントしてくれたね!」と言いながら、いつも嬉しそうにコーヒーを淹れてます(#^.^#)




簡単&速い!! なんてステキ~




そして、旧式&新型のどちらのコーヒーメーカーにもついてるこのマークは、有名なコーヒーメーカーの会社Bialetti(ビアレッティ)のトレードマークです。


ちなみに、イタリアで日本のようなコーヒーを飲みたいときは、

"Un caffè americano, per favore." (ウン・カッフェ・アメリカーノ、ペル・ファヴォーレ)

と言って、アメリカンコーヒーを注文して下さいね。

そしたら、大きいカップに入ったエスプレッソコーヒーと、お湯が入った入れ物が出てくるので、自分でお湯を入れてお好みの濃さのアメリカンコーヒーにして飲んで下さいませ。

【今日のイタリア語】人々を引き付ける・人気を博する・・・spopolare(スポポラーレ)


 ↓ エスプレッソの気分になってきたらポチッとお願いします♪
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

2 件のコメント:

  1. napiさま
    お元気そうで何よりです!
    こちらは夏休みですが、3歳の娘は暑さにちょっと負け気味です。熱中症警報が北九州をはじめ全国に発令中で、部屋の中で寝てるだけでも熱中症なんてこともあるらしく、怖いですね~。

    イタリア生活、毎日素敵な刺激があって楽しそうですね♪
    ブログを読んで、なんだか私も海外生活気分を味わっています。
    イタリアのコーヒーといえば、エスプレッソなのですね。
    私は、カプチーノマシンを以前購入したのですが、ミルクをフォーム状にするときに、すっごい蒸気が飛び出して、火傷しそうになって以来こわくて、お蔵入り→セカンドハンドショップ行き。誰かの手にわたっているのかしら?!
    でもさすがに、本場イタリアのエスプレッソマシンは貫禄がありますね。
    商標のおじさんが気に入りました。
    日本にもおしゃれなイタリアキッチン用品が進出している今日この頃ですが、このおじさんにはお初でした。要チェックですね!

    それではまた~。
    次回はハンドルネームを考えておきます。
    PS.モスキートキラーラケット、面白かったです。

    返信削除
  2. おお、Sさまですわね!
    日本は熱中症で大変のようですね。こちらは、お昼こそ日差しが強くて暑いですが、最近夜は寒いくらいの風が吹いてもう何週間も扇風機なしで過ごしています。
    でも、蚊ラケットは手放せませんけどね。(昨日もA氏は3匹退治してました。)

    カプチーノマシンなんてものを購入されたことがあったのですね!
    うちのこのコーヒーメーカーでもカプチーノができるらしい(写真左の黒いノズル)のですが、まだ試しておりません。でも、私も以前に一度、A氏が上の取ってみたいなのを回したらシューッとものすごい勢いで蒸気が出るのをみて恐ろしかった覚えが。。。
    近々、カプチーノを作ってみようってことに(たった今)決まったので、またその模様もお伝えしますね♫

    返信削除