Coppa di Gelato～イタリア版パフェ～

先日、晩ごはんの準備をしていると友達夫婦から電話があって、その夜夕涼みと称してジェラートを食べに行くことになったのですが、出かける準備をしていると「今、ケンカ中だから延期しよう」というメールが･･･(-_-;)

しかし、もうアイスの気分だった私達は、自分達だけで出かけることに(#^.^#)

アイスクリームはよく食べるのですが、今回行ったGelateria（ジェラテリア＝ジェラート屋さん）は、ちゃんとテーブルと椅子があって日本で言うパフェみたいなのが食べれる所というところで、ちょっとワクワクでした。

A氏に「じゃ、パフェが食べられるんやね～♪」と言ったら、"パフェ"とは何だ？と言われ、「ほら～、フランス語のParfaitよ～♪」と言ってもパフェを知らなかったようで、
「とにかく、イタリアでは、"Coppa di Gelato（コッパ・ディ・ジェラート）"と言うんだ！」と言われました(-_-;)


とにもかくにも、ジェラテリアに到着した時はすでに夜の10時を回っており、こんな時間にこんなパフェ　↓

を食べることにちょっと抵抗を感じつつも、美味しく頂きました。

右のが、A氏がオーダーした"Mangia & Bevi"（食べて＆飲んで）で、桃のジュースの上に生クリームのアイス、フルーツ盛りだくさん、生クリーム。

左のが、私が考慮に考慮を重ねて選択した（(^_^;)）"Coppa Alexander"（アレクサンダーのグラス）で、ブランデーの上にマスカルポーネ（ティラミスに使われる生クリームみたいなチーズ）のアイス、生クリーム、カカオのトッピングがしてあるものです。

カメラを持っていくのを忘れて、急きょA氏の携帯で撮ったのでイマイチな写真ですが、写真で見るよりかなり大きかったです。私のもちょっと小さく見えますが、実際はかなりどっしりした感じのグラスでしたよ。

それにしても、私が頼んだCoppa Alexander、かなりブランデーが入っていました(^_^;)
でも、甘いジェラートに濃いブランデーをからめて食べるとなんて美味(#^.^#)　とーっても美味しかったです。まぁでも、3分の1はA氏に謹んで贈呈しました。とてもじゃないけど、味がこってりしてて全部食べられませんでした。こっちのアイスはクリームがコテコテしていて、たくさん食べられないんですよね～。

それにしても、私達が到着した時間ですら「あぁ、こんな時間にこんなものを食べて･･･」と思っていたのに、私たちのアイスがテーブルに運ばれてきた位の時間から、どんどん人が入って私達が出る時にはお店は満員･･･(-_-;)
ホント、時間の感覚が違います。。。


【今日のイタリア語】接近・アプローチ･･･approccio（アップロッチォ）
　　　　　　　　　※響きがカワイイでしょ？

　↓　私も食べたい～！って思った方は、ポチッとお願いしまする。

にほんブログ村